Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Новый Хань Юй.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4 Мб
Скачать
☆

Глава 208

Упражнение 1.

钉子户

大家可能知道“钉子”是什么意思。不过,你们有没有听说过“钉子户”这个词呢?在中文里,“户”就是门的意思,也是家的意思。比如说,一户人,就指的是一家人。“钉子户”指的是像钉子一样,很难从地上拔起来的人。为什么这么说呢?下面我就来给大家说一说这个词。

最近几十年来,中国的经济发展得非常快。城市要建设得越来越大。所以,老房子就要被拆除,用来建设新的工厂、商场或住房。政府就要求住在老房子里的人搬出来,并给他们一些补偿。比如:给他们一些钱,或者让他们住到一些新的小区。在这个过程中,政府和住户不能总是达成一致意见。所以,那些不满意的住户就不愿离开。而政府的建设计划临近,没有办法,只好先把附近的房子全部拆除。就形成了一个特别奇怪的现象:不愿意从老房子里搬出来的“钉子户”孤零零地留在一块空地当中。

每个钉子户都有不同的要求。对于有的人来说,他们认为政府给的钱太少了,希望通过这种抗议行为来和政府进行“讨价还价”;而对于很多人来说,失去房子和土地不仅仅意味着失去金钱,他们觉得自己属于这里;而对于农民来说,土地和房子比任何东西都重要,为了保卫自己的土地,有些人宁愿拼上自己的性命。

在网络上,钉子户得到了人们的同情和支持。政府强制拆除房子的事件,经常引起大家的愤怒。我想,在进行城市建设的时候,如果总是忽略一部分人的利益,那么这样的“发展”和“建设”还有什么意义呢?

Глава 209

Упражнение 1.

中国大妈的广场舞

如果你来过中国,你可能看到过这样一群人,无论是早晨还是晚上,她们都会在公园或者广场,排成整齐的队伍,跟随音乐欢乐地跳舞。这就是中国大妈的广场舞。

广场舞其实就是健身体操,一般是跟随音乐做一些简单的肢体动作。广场舞的音乐是大妈们爱听的老歌曲,音量总是调得很大。我对广场舞有很深的印象。初中的时候,我家附近有一个公园,几乎每天早晨我都能听到从公园传来的音乐声。这个音乐节奏很强,音量也很大,常常把我吵醒,没办法睡懒觉。不过,偶尔路过的时候,看到这些快乐的中老年大妈,也会觉得她们很可爱,被她们的热情所感动。

跳广场舞的大妈有些已经退休了,有些在家没有事情做,于是就聚在一起跳跳舞,锻炼锻炼身体。大妈们觉得自己在公共场所跳舞,不会有什么问题。但是,她们却没有意识到巨大的音乐声给别人带来的噪音问题。最近看到一些新闻让我哭笑不得。有人不喜欢广场舞,就用音箱对着这些大妈播放噪音,让她们听不清音乐。也有人故意破坏大妈的音响,防止大妈跳广场舞。还有学生抗议游行,因为大妈的广场舞音乐干扰他们的学习。我还看到中国大妈在纽约和巴黎跳广场舞的照片,很多网友都表示不能理解。

其实,中国人很喜欢在公园和广场锻炼、娱乐。这些地方是很多中老年人社交和娱乐的中心。中国大妈在单调的生活中,通过广场舞来找到一些乐趣,其实是一个很不错的主意。只是要注意一下,不要影响到别人就好。毕竟,眼睛可以闭上,耳朵可闭不上呀。

Глава 210

Упражнение 1.

马云和他的阿里巴巴

最近,我在微信上看到一位我在纽约的朋友写的状态:“我现在可以告诉外国朋友,我的家乡是阿里巴巴的总部了,而不是说她是一个上海附近的城市。我真为马云感到自豪。”

这位朋友是我的老乡,我们都是地道的杭州人。她的这句话,让生活在柏林的我也深有体会。阿里巴巴是中国最早的互联网商务平台。如今,它的年销售额已经超过了亚马逊和ebay的总和。这家位于杭州的公司让“人间天堂”换上了更绚丽的色彩。现在的杭州,不仅是一座风景秀丽的城市,更是一座充满科技和创新的城市。

说到阿里巴巴,就不得不提到它的创始人——马云。马云曾经是一位英语老师。一次去美国的经历让他接触到了互联网。他相信互联网在中国有很大的潜力。于是,他走上了互联网创业之路。他分别创办了阿里巴巴网站(www.alibaba.com)和淘宝网(www.taobao.com)。

对很多老百姓来说,淘宝网直接地影响了他们的生活。在这里,每个人都可以买东西、卖东西。这个市场大得几乎可以买到任何商品。每当我发现一条漂亮的连衣裙时,第一反应就是去淘宝网买,价格可能还会便宜很多;为了给家里买一台新的豆浆机,我妈妈也学会了打开淘宝网,比较产品,然后在网上支付。第二天,我们就喝到用新豆浆机煮的豆浆了。淘宝网不仅提供了更便捷的购物体验,也让更多年轻人得到了机会。我周围有一些刚毕业的朋友,他们没有去找工作,而是选择在淘宝网上开店,自己做老板,没多久就做得很不错了。

马云有一句名言:今天很残酷,明天更残酷,后天很美好,但是绝大部分人死在明天晚上,看不到后天的太阳。就是在这样“残酷”的今天,很多中国年轻人都以马云为榜样,勇敢地去创业。如今,你在杭州的街头、咖啡馆、或是出租车里,经常会听到人们聊到马云和他的阿里巴巴,他已经成为了中国当代的传奇人物。

Глава 211

Упражнение 1.

全民娱乐

娱乐圈,指的是演员、歌手以及其他艺术表演者所在的圈子。娱乐记者,简称“娱记”,指的是专门报道明星的记者。有一种“娱记”叫做“狗仔队”。这个词来自香港,指的是专门跟踪和偷拍明星的记者。

最近,一位著名男演员的“婚外情”被媒体曝光后,引起了人们的关注和讨论。这位男演员在很多热播的电视剧中,扮演了“好丈夫”和“好爸爸”的形象。他的妻子是一位女演员,在娱乐圈的名气也很大。所以这条新闻被曝光后,很快成为了报纸、电视、杂志和网络上的头条新闻。这些负面的消息一下子就破坏了这位男演员在人们心中的美好形象。很多网友在微博上对他进行了激烈的批评,甚至是言语上的攻击。很多人指责说,这位男演员对自己的家庭太不负责任了,他的做法是很不道德的。还有网友愤怒地发布微博说,希望这位男演员和他的情人一起滚出娱乐圈。同时,也有很多网友在男演员妻子的微博上表达了对她的同情和安慰。

媒体曝光这次事件后不久,这位男演员就自己发布了微博,向家人道歉,说他对不起自己的妻子和孩子,也愿意承担一切后果。之后,他又发布了一条微博,请记者们不要再继续追踪了。

男演员的婚外情能够曝光,“狗仔队”起了关键作用。有传言说,这位男演员得罪了媒体圈的朋友,于是“狗仔队”们报复他。也有网友批评媒体,说他们侵犯明星的隐私,是不道德的。这些网友认为,明星也是普通人,也会犯错。媒体没有节制地报道他们,只会给他们带来更大的痛苦。

娱乐媒体报道明星的私人生活,早已不是什么新鲜事了。有人说,我们生活在一个全民娱乐的时代。现在微博上影响力最大的人,大多数是娱乐明星。对媒体来说,把明星的私人生活当做商品来赚钱,确实侵犯了明星的权利。可是,如果没有对娱乐新闻那么感兴趣的读者、观众和网友,他们也就不会再继续报道了。

Глава 212

Упражнение 1.

微信时代

它拥有超过6亿用户,它影响了行业的发展趋势,它改变了人们的生活方式,它就是现在亚洲最流行的社交软件——微信(WeChat)。

微信是一款免费的手机聊天软件,由腾讯公司于2011年初推出。它最主要的功能,是向好友发送文字和语音信息,还可以多人语音对讲。微信支持很多平台,用户可以随时随地通过微信联络。除此之外,微信用户还可以和好友分享图片、视频和所在的位置,也可以和他们打电话或进行视频聊天。

“朋友圈”是微信另一个非常棒的功能。它能让我们可以随时了解朋友们的动态。你可以在朋友圈里发布文字和图片,还可以分享好听的歌曲和精彩的文章。好友们看到以后如果觉得很棒,就会在下面点赞和留言。可以说,微信正在逐渐改变人们的生活方式,也让人与人之间的交流变得更加畅通。

这几年,微信的功能越来越多。现在它不仅是一个聊天软件,人们还可以通过微信进行理财、玩游戏、为手机充话费、预订出租车、买电影票等等。另外,通过添加微信中的公众账号,你可以定期收到各类电子杂志。比如:我添加了读书和语言学习相关的公众账号,每天就可以收到他们的新文章。未来,如果慢速中文有很多使用微信的读者,我们也会开设公众账号,方便大家随时随地学习中文。

微信的出现改变了人们的沟通方式、交友方式、获取信息的方式。你是否也已经进入微信时代了呢?